La leggenda e la storia